Ejemplos del uso de "sağlak sırası alırsın" en turco

<>
Daha sonra sağlak sırası alırsın. Получишь парту для правшей позже.
Summer'ın sırası şimdi. очередь Саммер. Наконец.
Çıkarken bir tane alırsın. Можешь купить на выходе.
yaşında, sağlak, erkek bir hasta. Пациент: мужчина, года, правша.
Karşılığını verme sırası sende. Теперь твоя очередь платить.
Daha sonra bir tane alırsın. получишь его позже.
Hasta, yaşında sağlak bir kız çocuğu. Пациентка: девушка, лет, правша.
Artık güçlü olma sırası sende. Самое время стать сильным тебе.
Yeni bir konsol alırsın. Ты можешь обзавестись новой.
yaşında bir bayan, sağlak. год, женщина, правша.
Şimdi beni keşfetme sırası sende. Теперь твоя очередь исследовать меня.
Büyük ihtimalle çevre dostudur da, ödül bile alırsın. А ещё он экологичный. Ты за него премию получишь.
Şimdi ona anlatmanın sırası değil. Сейчас не время говорить ему.
Haydi. Bir bıçak alırsın ve alnın ortasına artı işareti yaparsın. Ну вот, берёшь ножик и делаешь надрез на лбу.
Eğer yanılmıyorsam, vaftiz çöreği dağıtma sırası Henry'deydi. Если не ошибаюсь, в следующий раз Генри принесет пончики.
Sen başka alırsın, değil mi? Ты можешь купить еще, верно?
Diego, yapma lütfen. Şimdi sırası değil. Диего, прошу, в другой раз.
Sen de şarap alırsın. Ты можешь взять вино.
Bu seferkini kurtarma sırası kimde? Чья очередь заниматься спасением утопающего?
Yeni bir at alacaksın, hatta bir sürü alırsın. Ты сможешь купить новую лошадь, целое стадо лошадей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.