Ejemplos del uso de "seninle ilgili" en turco

<>
Polis seninle ilgili hiçbir şeyi bilmez. Полиция никогда о тебе не узнает.
Çocuklardan biri seninle ilgili bir şey söyledi. Один из ребят говорил гадости о тебе.
Bana seninle ilgili bir sey söylemisti. Он мне кое-что рассказал о тебе.
Eskiden seninle ilgili hayaller kurardım. Я ведь мечтала о тебе.
Seninle ilgili hiç endişem yok, Max. Я не волнуюсь за тебя, Макс.
Henüz. Polisin seninle ilgili pek delil bulamadığını da duydum. Я слышал, у полиции недостаточно улик против вас.
Ortağının seninle ilgili şikayet tutanağı tutturmayı düşündüğünü biliyor muydun? Знаешь, твой напарник хотел подать на тебя жалобу.
John Rayburn bana gelip seninle ilgili sorular sordu. Джон Рэйбёрн приходил, задавал вопросы о тебе.
Seninle ilgili kötü bir şey mi yazacaktı? Он собирается написать что-то плохое о тебе?
Son zamanlarda seninle ilgili çok konuşuyoruz. Мы просто много о тебе говорим.
Bugün yayında seninle ilgili bir şey söyledim. Я в эфире о тебе кое-что сказала.
Peter seninle ilgili uyardı beni. Питер предупредил меня о тебе.
hayır janko seninle ilgili bir şey yok haftanın geri kalanını Kara Walsh ile çalışmak istedim. Нет, ничего такого, Дженко. Я просто до конца недели поработаю с Карой Уолш.
Seninle ilgili çok fazla bilgimiz yok. Мы не много о вас знаем.
Ben seninle ilgili konuşuyorum. Я говорю о тебе!
Federaller seninle ilgili bütün her şeyi uydurdular yani. Федералы, они выдумали всю ложь про тебя.
İnsanlar seninle ilgili ne düşünecek? Что люди подумают о тебе?
Seninle ilgili oldukça endişeliyim genç adam. Я очень обеспокоена тобой, юноша.
Seninle ilgili konuşurduk hep. Мы о тебе говорили.
Tatlım, seninle ilgili bir mesele yok. Милая, ты тут ни при чем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.