Ejemplos del uso de "seviniyorum" en turco

<>
Bunu yapacağın için senin adına seviniyorum, ama artık milyonlarca yapacak işin olacak. Я счастлив, что это так, ведь тебя ждёт миллион разных событий.
Sizi gördüğüme çok seviniyorum. Я рада видеть тебя.
Evet, partinin bittiğine çok seviniyorum. Я рада, что вечеринка закончилась.
Carol'la sizin adınıza o yüzden seviniyorum. - Hayır, şey... Знаешь, вот почему я так рада за тебя и Кэрол.
Her şeyin bitmiş olmasına seviniyorum sadece. Я рад, что всё закончилось.
Bu yolculuğa çıkmana çok seviniyorum. - Evet. Я так рад, что ты туда едешь.
Bir bakıma buna seviniyorum, çünkü bu hayal onu kaderimizden uzak tutuyor. Я рад, что эта иллюзия скрывает от нее наше реальное положение.
Ülkeme hizmet edeceğime seviniyorum. Я счастлив служить родине.
Arkasından böyle basit bir şey çıkmasına seviniyorum ben. Я рада, что ты сделал только это.
Seyahat güzel şey ama evde olduğumuza seviniyorum. Люблю путешествия, но рада быть дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.