Exemples d'utilisation de "siparişi" en turc
İngilizce bilmiyorlar ve her seferinde siparişi karıştırıyorlar.
Они не знают английского и путают заказ.
Şey, daha önce silahlı pizza siparişi veren birini hiç görmedim.
Я никогда не видел, чтобы кто-то заказывал пистолет в пицце.
Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?
Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду?
Şimdi iyice temizlen, aksi halde hamsi siparişi vereceğim.
А теперь иди хорошо умойся или я закажу анчоусов.
Başlarını kesmek de işe yarayabilir bu yüzden her ihtimale karşı bir giyotin siparişi verdik.
Обезглавливание должно сработать, так что заказали гильотину, ну так, на всякий.
Ben vanilyalı milkshake siparişi vermiştim, ama bana çikolatalı vermişler.
Я заказывал ванильный шейк, а они принесли мне шоколадный.
Önceki siparişi ikiye katlamaya hazırız. - Mütevazı bir fiyat indirimi karşılığında.
Мы готовы удвоить наш предыдущий заказ в обмен на умеренное снижение цен.
Sen, kredi kartınla aldın ve sonra ben arayıp siparişi iptal ettirip iade ettim.
Ты. Со своей кредитки, потом я позвонила, вернула его и отменила заказ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité