Ejemplos del uso de "sokağa çıkma yasağı" en turco
Sunulacak hürmetlerin seçileceği günden önceki gece sokağa çıkma yasağı olur.
У нас тут комендантский час в ночь перед выбором дани.
Sokağa çıkma yasağı gerekli ama o adamı da yakalamalıyız. Bunu yapmanın tek yolu düşüncelerini, isteklerini anlamak.
Комендантский час нужен, но главное - схватить мерзавца а для этого надо понять ход его мыслей.
Ulusal Muhafızlar sokağa çıkma yasağı başladıktan sonra devriye atardı. Annie'yle ben çıkıp onlara teşhircilik yapardık.
Национальная гвардия патрулировала во время комендантского часа, а Энни выбегала и показывала им сиськи.
Gece çıkma yasağı delinen ve ağızlık takası yapılan bando kampı için bir aylığına izin verecektin.
Вы собирались отправить меня на месяц в лагерь где дети нарушают правила и меняются инструментами.
Üç ay önce, Harry'nin en büyük korkusu ailesinin sokağa çıkma yasağından önce eve varmasıydı.
Еще три месяца назад его главной заботой было вернуться домой к родителям до комендантского часа.
Sokağa çıkma yasağını kaldırıp ek devriyeleri geri çekeceğim.
Я отменю комендантский час и отзову дополнительный патруль.
Size çıkma teklif ederdim, ama şimdi de Larry Segel'le kavga etmek zorunda kalırdım.
Я пригласил бы вас на свидание, но не могу соперничать с Ларри Сигелом.
Tam da bu nedenden ötürü basın yasağı koydum.
Для этого я вынес официальное постановление о запрете.
Ama bunun farkında ve konuşma yasağı için bir form imzaladı.
Но она уже получила допуск и подписала соглашение о неразглашении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad