Ejemplos del uso de "soluk borusu" en turco

<>
Trakea setine ihtiyacım var, soluk borusu kapanıyor. Нужен набор для интубации, дыхательные пути закрываются.
Hepsinin soluk borusu boğazlarına aldıkları tek bir darbeyle ezilmişti. Все они получили разрыв трахеи от удара в горло.
Ama neden Acil soluk borusu müdahelesi yapsın? Но почему он пытался сделать экстренную трахеотомию?
Maggie biraz soluk gibi, ne dersin? Мэгги чуть-чуть бледнее, вам не кажется?
Angie, egzoz borusu. Эндж, выхлопная труба.
'a kadar sayıp, iki soluk arasında ateş edin. Считайте хотя бы до -ти. Стреляйте между вдохом и выдохом.
Evet, soluk ve yemek borusu arasındaki bağlantı. Да, это соустье между трахеей и пищеводом.
Aslında, biraz daha soluk ama, motifi aynı. Ну, твоя тусклее, но дизайн тот же.
Nefes borusu kesik noktasının altında tıkanmış. Его трахея заблокирована ниже пункта разреза.
Kızıl saçlı, soluk renkli ve oldukça hoş biriydi. Рыжие волосы, бледная кожа, тоже очень приятная.
sokak ve. caddede su borusu patlamış. Прорвало основную трубу на Сороковой улице.
Beyaz saç, soluk ten. Белые волосы, бледная кожа.
Daha da ilginci, röntgen filmlerinde dil kemiği, nefes borusu ve gırtlağında herhangi bir bozulma yok. Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены.
Aniden uzun saç ve sakallı, zayıf ve soluk bir adam penceremin dışında göründü. Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном.
Humerustaki hasarda buldum. Bakır, çinko ve plastiğin en yaygın kullanıldığı yer tesisat borusu. Так, самое распространенное использование меди, цинка и пластика - это водопроводная труба.
Derin soluk al. Теперь дыши глубже.
Altı gün önce borusu nehrin kıyısında karaya vurdu. Его рог вынесло на речной берег дней назад.
Soluk sesi çift taraflı. Дыхание на двусторонней основе.
Bunun borusu daha geniş galiba. По-моему, эта труба шире.
Neden soluk ve açık tenli diyorsun? Почему ты сказала бледный и одутловатый?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.