Ejemplos del uso de "soran" en turco

<>
Pardon ama sana soran oldu mu? Прости, а тебя кто спрашивал?
Ne arayan, ne soran vardı. Никто не звонил и не заходил.
Eğer soran olursa, olay bu. Если тебя кто-нибудь об этом спросит.
Nasıl tanıştıklarını soran sendin. Ты их сама спросила.
Sürekli aynı soruyu soran karanlık bir kısım. Темный путь, который всегда задает вопросы.
Helikopter platformundan. Bir şey soran olursa tehlikeli artıklar olduğunu söylersin. Если спросят, просто скажите, что это опасные отходы...
Soran, koordinatlarınızı bize iletin. Соран, передайте ваши координаты.
Ama her gün kızımın nerede olduğunu soran da senin oğlun! Но это Ваш сын все время ищет встречи с ней.
Anne, beni soran birileri oldu mu? Мам, обо мне никто не спрашивал?
Ben mi? Beckett'ın havlu giyip giymediğini soran sendin. Это ты спрашивал, была ли Беккет в полотенце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.