Ejemplos del uso de "soru soruyorlar" en turco

<>
Paket hakkında soru soruyorlar. Они спрашивают о посылке.
Neden Hiroshi'ye daha fazla soru soruyorlar? Почему они задают больше вопросов Хироши?
Sana bir kaç soru soracağım, Esther. Я задам тебе пару вопросов, Эсфирь.
Niye soruyorlar o zaman? А чего тогда спрашивают?
Başka soru yok Dallas. Хватит вопросов, Даллас.
Polisin kim olduğunu soruyorlar. Они спрашивают, кто коп.
Bugun soru "Ne yapmali?" Сегодня вопрос "Что делать?"
Konuklar bazı bitkisel ürünleri nereden temin edebileceklerini soruyorlar. Гости спрашивали, где можно достать немного травки.
Sana bir kaç soru daha sormak istiyordum. Я хочу задать вам ещё пару вопросов.
İnsanlar bana geri mi döndüm diye soruyorlar. Люди постоянно спрашивали, вернулся ли я...
Çünkü teknikler değişir, kurbanlar değişir, ama soru aynıdır. Поскольку меняется техника, меняются жертвы, но вопрос остаётся.
Bir de bana savaş bölgesinde nasıl bu kadar iyi uyuduğumu soruyorlar. Меня спрашивают, как я могу так крепко спать на войне.
Gerçek soru şu, neden merdivene ihtiyacı olsun? Реальный вопрос в том, зачем ей лестница?
Ama Scientology'de daha da fazla şey soruyorlar. Но в сайентологии они продолжают задавать вопросы.
Francine soru sormaya başladı ve ona ne söyleyeceğimi bilemiyorum. Hiçbir şey söyleme! Франсин задаёт вопросы, а я не знаю, что ответить ей.
Tüm yanlış soruları soruyorlar. Они задают неправильные вопросы.
Asıl soru ise ne giyeceğimiz. Главный вопрос - что надеть.
Son zamanlarda bunu bana çok soruyorlar. Люди часто спрашивали меня об этом.
Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?
Estonya hakkında sorular soruyorlar. Они спрашивают об Эстонии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.