Ejemplos del uso de "takılıyorsun" en turco

<>
Artık havalı mı takılıyorsun? Ты теперь шикарно живешь?
Caleb'la mı takılıyorsun artık? Ты общаешься с ним?
Leonard ile mi takılıyorsun? Ты тусуешься с Леонардом?
Artık hep burada takılıyorsun. Ты болтаешься тут постоянно.
Bu yüzden bugün benimle takılıyorsun demek ki. Вот почему сегодня ты тусовался со мной.
Şimdi de bilinen suçlularla takılıyorsun. Ты болтаешься с известными преступниками.
Biraz yaşlı insanlarla takılıyorsun. Ты тусуешься со взрослыми.
Hâlâ o evli hatunla takılıyorsun, değil mi? Ты все еще встречаешься с той, замужней?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.