Ejemplos del uso de "taklit edebilir" en turco

<>
Onlar bir şekli taklit edebilir. Они могут принимать чужую форму.
Şimdi, herkes benim yaptığım sıradan işleri taklit edebilir. Сейчас все копируют мои обычные трюки. И мое имя.
Mandingo dövüsünde usta birini taklit edebilir misin? Сможешь убедительно изобразить эксперта по боям мандинго?
Nasıl böyle taklit edebilir? Разве такое можно подделать?
Binbaşı Horton'u taklit edebilir misin? Голос майора Хортона можешь изобразить?
Taklit, hayranlığın en samimi şeklidir. Подражание - самая искренняя форма лести?
Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.
Bir erkek nasıl taklit yapabilir? Как мужик может имитировать оргазм?
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi. Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
Bana taklit etmenin en görkemli övgü şekli olduğu söylenmişti. Мне сказали, что имитация - высшая форма лести.
Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?
Binlerce dönüm taklit Afrika çayırları. Тысячи гектаров имитации африканской саванны.
Hesabını kullanmaya Luke devam edebilir. Люк может пользоваться твоим счетом.
Şimdi Tusk, internette seni taklit etmeye çalışanların olduğu bir sürü video var ama bizim en sevdiğimiz bu. Таск, существует огромное количество видео, в которых люди подражают тебе, но вот это наше любимое.
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
Bir askeri taklit etmek. Выдавать себя за солдата?
Sana bir davetiye tedarik edebilir. Она могла бы добыть приглашение.
İmzamı mükemmel şekilde taklit etti. Он идеально подделал мою подпись.
Herkes vezirini feda edebilir, Josh. Каждый может пожертвовать ферзем, Джош.
Ben taklit etmeyi strateji olarak asla önermem. Я бы не посоветовала подражание как стратегию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.