Ejemplos del uso de "teşekkür ederiz" en turco

<>
Emekleriniz için teşekkür ederiz. Спасибо за Вашу работу.
Desteğiniz için teşekkür ederiz. Спасибо вам за поддержку.
Daniel, teşekkür ederiz. Oldukça iyi bir hikayeydi. Спасибо, Дэниэл, это была замечательная история.
Bizimle yarıştığınız için teşekkür ederiz, çok iyisiniz. Классно, что даете нам погоняться с вами.
Bizi eğlendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Спасибо, что развлекли нас.
Ve gönüllü olduğun için teşekkür ederiz. И спасибо, что вызвался добровольцем.
Dr Blanco teşekkür ederiz. Благодарю, доктор Бланко.
Bizimle görüşmeye zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Спасибо, что нашли время для нас.
Bu güzel güleryüzlü dünya için teşekkür ederiz. Благодарить за этот дружный, дружный мир...
Bayım, çok teşekkür ederiz. Огромное спасибо вам, мистер.
Bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz, Bay Hex. Спасибо, что присоединились к нам, мистер Хекс.
Harlem Hastanesi'ni aradığınız için teşekkür ederiz. Спасибо за звонок в поликлинику Харлема.
Sana çok ama çok teşekkür ederiz. Спасибо! Мы тебе очень-очень благодарны.
Bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz ve bizi nerede bulacağınızı biliyorsunuz. Спасибо, что пригласили. Вы знаете, где нас найти.
Geldiğiniz için teşekkür ederiz, Bay Lynchberg. Спасибо, что пришли, мистер Линкберг.
Teşekkür ederiz Astronot Howard. Спасибо, астронавт Говард.
Yayınımıza katıldığınız için teşekkür ederiz, Bay Neal. Спасибо, что с нами, мистер Нил...
Öyleyse sağladığınız koruma için teşekkür ederiz. Что ж, мы вам благодарны.
Irene hava raporu için teşekkür ederiz. Ирэн, спасибо за прогноз погоды.
İlginç görüşünüz için teşekkür ederiz, Bay Galkina. Спасибо за Ваше интересное мнение, господин Галкин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.