Ejemplos del uso de "terk" en turco con traducción "бросил"

<>
Babası onu çölde ölüme terk etti. Отец бросил ее умирать в пустыне.
O şerefsiz Christy doğduktan hemen sonra bizi terk etti. Этот мерзкий ублюдок бросил нас сразу после рождения Кристи.
Hayır, yani ben onu terk etmeden önce. То есть, пока я ее не бросил.
Bak, Vinnie beni ve yıllık yuvamızı terk edip gitti. Винни бросил меня, и это после лет нашего брака.
Pierce sadece üniversite terk değil. Пирс не просто бросил колледж.
Şili hapishanesinin tekinde ölüme terk ettiğin halde beni canlı olarak gördüğün için şaşırdın mı yoksa? Что, удивлен увидеть меня после того, как бросил меня умирать в чилийской тюрьме?
Ben yaşındayken, babam annemi Coco adında bir striptizci için terk etti. Мой отец бросил мою мать ради стриптизёрши Коко, когда мне было.
Jake'in beni terk ettiği ile ilgili bir şeyler duydun mu? Ты слышала что-то о том, что Джейк бросил меня?
Birkaç gün önce onu terk edip işten kovmuştun. Ты бросил и уволил её несколько дней назад.
Adam ailesini terk edip oğluna bir hikâye yazmış. Мужчина бросил свою семью и написал сыну историю.
David'e karşı iyi davranmanı istiyorum. Bana çok nazik davranıyor ve baban beni terk edeli çok zaman geçti. Прошу, будь вежлив с Дэвидом, он такой славный, а твой отец давным-давно меня бросил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.