Ejemplos del uso de "test eder" en turco

<>
Ama Tanrı bu durumlarda hep bizi test eder. Но именно сейчас Бог испытывает нас больше всего.
Tanrı hepimizi test eder. Бог всех нас проверяет.
Şunu test eder misin? Вот, проведёшь тесты?
Dr. Lawson ilave test yapmak istiyor. Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты.
Değeri, ne kadar eder? Какова может быть его стоимость?
Çok güzel bir test bu. О, это хороший тест.
Aslına bakarsan, gidip bir kontrol eder misin? Знаешь, может, ты сходишь, посмотришь?
Onun test edilmesi için randevu aldım, - şimdi bir eğitmen arıyoruz. В общем, мы записались на тестирование, и теперь ищем репетиторов.
Yada işi kabul edersin Herkez öldügünü düşünmeye devam eder. Но вы можете сделать работу и продолжать быть мёртвым.
Babaya ait kan grubunu belirleyen bir test var. Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.
İşe bak ya donunu nereden aldığın ne fark eder ki? Какая может быть разница, где ты покупаешь нижнее бельё?
House, suyu test ettim. Хауз, я проверяла воду!
Ne kadar eder dersin, mesela, şu kaşık? Сколько ты думаешь стоит, скажем, эта ложка?
Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.
Nasıl öylece atıp iptal eder anlaşmayı? Как он может просто отменить сделку?
Demek ki test odasını uzaktan kontrolü birine vermiş. Он дал кому-то удалённый доступ к тестовой камере.
Ama bence bu iş bu şirketi yok eder. Но я думаю, что это уничтожит фирму.
O zaman bunu test etmeliyiz. Тогда мы должны это проверить.
Bu at dört milyon doların üstünde eder! Слушай, он стоит $ 4 миллиона.
Özel olarak test etmiş olman gerekirdi. Ты должен был сделать специальные анализы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.