Ejemplos del uso de "toplumu" en turco

<>
Özgür bir Kardasya toplumu tüm bölgenin yararına olur. Свободное общество на Кардассии принесет пользу всему сектору.
Nevill Mott 1936 yılında Kraliyet Toplumu Üyesi seçildi. В 1936 году Мотт избран членом Лондонского королевского общества.
Az önce "lezbiyen toplumu" dediğimi duyunca odandan fırlayıp mı geldin sen? Ты сейчас услышал слова "лесбийское сообщество" и примчался из своей комнаты?
Tenebre, insanoğlunun sapkınlıklarını konu alan bir kitap ve bu yozlaşma toplumu etkisi altına alıyor. Итак, "Мрак" написан о человеческой одержимости и это оказывает влияние на общество!
"The Hive've" Jester Script Transfigured ", teknolojik olarak gelişmiş toplumu anlatırken sonraki iki şarkı insan doğası tarafından yok edilen ütopik bir yeni dünya düzenini betimler. "The Hive" и "Jester Script Transfigured" описывают технологический успех общества и утопический новый мировой порядок, который будет разрушен человеческой природой в последующих двух песнях.
LWS programının amacı, Güneş-Dünya sisteminin hayatı ve toplumu doğrudan etkileyen yönlerini etkin bir şekilde ele alarak gerekli bilimsel anlayışı geliştirmektir. Целью программы LWS является развитие научных знаний, необходимых для эффективного решения аспектов Солнечно-Земных связей, которые непосредственно влияют на жизнь и общество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.