Ejemplos del uso de "tuvalet falan var" en turco

<>
Yani, tek tuvalet falan var. Понимаешь, тут только одна ванная.
Aptal tişörtü ve hipster gözlüğü falan var. В дурацкой футболке и маленьких хипстерских очках.
Evet. - Belgelerin falan var mı? У тебя есть документы и всё такое?
Başka akrabası falan var mı? У неё есть другие родственники?
İş yaptığımız bir kaç kamyonumuz falan var işte. Обычно у нас сразу по несколько грузовиков работает.
Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı? Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты?
Online yüz tanıma sistemi falan var mı? Может, сделаешь онлайн поиск по лицам?
Şuraya baksana, bir sürü peluş yüzey falan var. Вот это да, Шмидт. Всё вокруг такое плюшевое.
Açık penceren falan var mıydı? Разве вы оставили окно открытым?
Tıraş losyonu veya kolonya falan var mı? У тебя есть лосьон или какой-то одеколон?
Ya da akrabası falan var mı? У неё есть мать? Родственники?
E-mail falan var mıydı? Никаких писем по электронке?
Hay anasını burada dolar falan var. Черт, да тут около баксов.
Ne bileyim, temel bir kurali falan var mi? Есть какое-то основное правило, или что-то типа этого?
Ben de içinde altın falan var sandım. Я думал там золото иди вроде того.
Ailen, dostların falan var mı? У тебя здесь семья? Друзья?
Mesela tane sahte kimliğin var ve bagaj dolusu, silah, bıçak, ninja yıldızı falan var. Для примера, у тебя фейковых ID и багажник, полный оружия, ножей и чертовых сюрикенов.
Hiç dergin falan var mı? Pekâlâ! У тебя есть какие-нибудь журналы, которые...
CIA'in geri kalanı gelmeden beş dakikamız falan var. У нас около пяти минут до приезда ЦРУ.
Ona iletmemi istediğiniz bir mesaj falan var mı? Может, ей что-то передать, какое-то сообщение?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.