Ejemplos del uso de "uykuya dalma" en turco
Dalma tepe tipi seramikler, 1959'da Dalma tepesinde, Charles Burney ve 1961'de Cuyler Young tarafından keşfedildi.
Керамика Далма Тепе была впервые исследована в одноименном поселении в результате раскопок Чарльза Берни в 1959 году, а затем и в 1961 году Кейлером Янгом.
Ölüm şekli olarak da, bir kutu ilacı alkolle içip uykuya dalacağım.
Я мечтаю принять целую упаковку таблеток, выпить немного алкоголя и заснуть.
İşte sonunda gözünü açtın fakat tek dileğin tekrar uykuya dönmek.
Вот ты наконец проснулся, а хочешь только снова уснуть.
Sızayım diye dört kez falan mastürbasyon yaptım ama sabah altıya kadar uykuya dalamadım sonra da geç yatmış oldum.
Я мастурбировал раза, чтобы вырубиться, но так до утра не смог заснуть, и поэтому проспал.
Çocuk su almaya gitti bebek de meme emdikten sonra uykuya daldı.
Мальчик пошёл за водой, а малыш поел и крепко спит.
Sanki bir benlik var ve çok uzaklarda, uykuya dalmak üzere.
Как будто, одна моя личность где-то далеко, почти спит.
"Jack ve Konuşan Fasulye" ,'üncü Bölüm. Dev, uzunca bir uykuya dalar.
"Джек и бобовый стебель", глава, "Великан заснул навеки".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad