Ejemplos del uso de "uzak" en turco con traducción "далеко"

<>
Bellman: Daniel Almanya'da, çok uzak sayılmaz. Дэниел в Германии, не так уж далеко.
Uzak bir yerlerde bir klinik kuralım, belki bir adada. Мы откроем клинику где-нибудь далеко, может, на острове.
Çok yönlü bir yer, nehre yakın, kasabadan pek uzak değil. Очень универсальная, у берегу реки и от города не очень далеко.
Köyümüz buraya ne kadar uzak biliyor musunuz siz? Знаете как далеко до нашей деревни от сюда?
Bir buçuk yüzyıl uzak kalmak için çok uzun bir süre. Полтора века, это долгое время, чтобы быть далеко.
İlk so - so soldan sa - sapıyorsunuz, sa - sağa saparsanız ço - çok uzak. Если мы поедем по дороге налево, налево. А если поедем направо, тогда будет действительно далеко.
Buradan yaşadığın yere ne kadar uzak olduğunu bilmek istiyorum. Я хочу знать, как далеко отсюда до того места, где ты живёшь.
Çok uzak olursa kalmaya gelirler çok yakın olursa sos yapmaya bile gelir. слишком близко, чтобы остаться на ночь и слишком далеко для соуса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.