Ejemplos del uso de "vardır" en turco con traducción "существует"
Traducciones:
todos34
имеет10
существует10
имеют2
свое2
существуют2
что-то2
бывают1
наверное1
найдется1
своих1
свой1
своя1
Her zaman yolcusu için bir kehanet vardır.
Существует пророчество для каждого путешественника во времени.
Kendini suçluluk duygusundan arındırmanın tek bir yolu vardır.
Существует только один способ освободить себя от вины.
Görünüşte, uzunluğu ve genişliği arasında zarif bir denge vardır.
Визуально, существует изящная уравновешенность между его длиной и шириной.
Harekat sırasında çalıntı araç kullanmak her zaman bir risk unsurudur. Ancak o riski azaltmanın çeşitli yöntemleri vardır.
Всегда существует риск, когда в операции используется украденный автомобиль, но есть и способы минимизировать его.
Öyle ama, oynamakla koçluk yapmak arasında yine de büyük fark vardır.
Ну, понимаешь, существует большая разница между тренерской работой и игрой.
Dünyada, tek bir ekonomik sistem vardır, o da kapitalizm.
В мире существует только одна экономическая система, и это капитализм.
Daha doğrusu, hemen hemen tüm (0,1] yarıaçık aralığındaki sayılar için, limit formula _ 21 vardır ve "e "'ye eşittir.
Точнее, для почти всех чисел в интервале (0,1] предел formula _ 21 существует и равен "e".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad