Ejemplos del uso de "yürüyüşe çıktım" en turco

<>
Turid ile yürüyüşe çıktım. Я прогулялась с Турид.
Parti bitmişti, ben de yürüyüşe çıktım. Когда праздник закончился, я решил прогуляться.
Yürüyüşe çıktım. Я пошёл на прогулку.
Avery ve Manny yürüyüşe çıktılar. Эйвери и Мэнни пошли прогуляться.
Mümkün olduğu yere kadar gitme amacıyla yola çıktım. И отправился с целью зайти как можно дальше.
Günde birkaç kez köpeğini bina etrafında yürüyüşe çıkarıyor. Он водит гулять собаку пару раз в день.
Ama kendimi savuma kısmına gelecek olursak, zıvanadan çıktım. Но в мою защиту, я ушла в отрыв.
Şimdi, parkta yürüyüşe çıkarım. Hava yağmurlu ya da güneşli olsun fark etmez. А сейчас я иду прогуляться в парк, будь то дождь или снег.
Sonra kapıyı çarpıp çıktım. - Son. Тогда я просто закрыла дверь и ушла.
Ben de yürüyüşe çıkacaktım zaten. Я все равно хотел погулять.
Jillian'ı aramaya çıktım ve onu hemen yan taraftaki bir kumarhanede gördüm. Я вышел, чтоб проследить за Джиллиан. Увидел её около казино.
Meredith'i de al, yürüyüşe çık. Хватай Мередит, и иди прогуляйся.
Zorlu bir boşanma sürecinden henüz çıktım. Я только оправился от тяжелого развода.
Bir yürüyüşe çıkacaktık sadece. Мы просто вышли погулять.
Bu sabah erkenden dışarı çıktım. Я вышел сегодня рано утром.
Uzun bir yürüyüşe çıkmışlar. Ходили на долгую прогулку.
O zaman ben çıktım. Ну, я пошла.
Anahtarları bırak ve bir yürüyüşe çık. Оставь ключи и иди, прогуляйся.
Ben de yukarı çıktım ve ağır toplara: Я пошел наверх и сказал этим шишкам:
Sahilde uzun bir yürüyüşe çıkabilirim - Joey. Так я могу пойти прогуляться по пляжу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.