Ejemplos del uso de "yüzbaşı" en turco con traducción "капитан"
Yüzbaşı Braun beni ziyaret etti, uzun bir değerlendirme yaptık.
Капитан Браун приходил ко мне, и мы долго беседовали.
Yüzbaşı, köprüyü yeniden yapmak görünüşe göre en iyi ve tek seçeneğimiz.
Капитан, выходит, у нас есть один выход - восстановить мост.
Yüzbaşı Tarkin, bana güvenmeyi hala öğrenemediniz mi?
Капитан Таркин, теперь вы научились доверять мне?
Kızım pek çok şey olabilir Yüzbaşı, lâkin "çılgın" bunlara dahil değil.
Капитан, о моей дочери можно много сказать, но она точно не сумасшедшая.
Sırada hangi büyük buluşu yapacaksınız, Yüzbaşı Haber?
Какое великое изобретение будет следующим, капитан Габер?
Yüzbaşı Wright madalyalı bir donanma subayı ve DOD'nin üyelerinden biriydi.
Капитан Райт был заслуженным морским офицером и ценным сотрудником Минобороны.
Yüzbaşı bu kadını gözaltına alamamıza izin verir mi?
Капитан позволит нам взять эту женщину под стражу?
Kralın yanında hakkın olan yeri almanın zamanı geldi Yüzbaşı.
Пора вам занять соответсвующее место возле короля, капитан.
Yüzbaşı Moreno bana öncelikli bir cinayet dosyası verdi.
Капитан Морено поручила мне важное дело об убийстве.
Yüzbaşı Ahn emrime itaatsizlik ettiğin için seni cezalandırmalıyım fakat şu anda savaşta bulunduğumuz için düşmanı defetmeye odaklanmalıyız.
Капитан Ан! Мне бы следовало наказать вас за неповиновение! и наша цель - остановить врага!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad