Ejemplos del uso de "yanında götür" en turco

<>
Beni de yanında götür, Jeff. Возьми меня с собой, Джефф.
Jonathan'ı da yanında götür. Возьми с собой Джонатана.
Destek lazım olursa diye beni de yanında götür. Возьми меня с собой. Вдруг тебе понадобиться поддержка.
Merlin, beni de yanında götür. Мерлин, возьми меня с собой.
"Evimden çık ve o şeyi de yanında götür" dedim. Сказала: "Уходи. И забери эту штуку с собой".
Büyükanneni de yanında götür. И бабушку свою забери.
Ve onu da yanında götür. И его с собой забирай.
Doreen, onu da yanında götür. Дорин, возьми его с собой.
Sam'i de yanında götür. Возьми с собой Сэма.
Stacie'yi de yanında götür. Возьми с собой Стейси.
Kamp, şehrin kuzeyinde Porte de la Chapelle'in yanında bir demiryolu viyadüğünün altında, açık alanda yer alıyordu. Лагерь занимал свободное пространство под железнодорожным виадуком рядом с Porte de la Chapelle в северной части города.
Lütfen beni geri götür. Пожалуйста, верни меня.
Birkaç tanesi sızmış durumda ama olacakların yanında bu, kum fırtınasında osuruk kalır. Некоторые из них просочились уже наружу, но это ничто перед грядущей бурей.
"Beni Maça Götür" ü biliyor musun? Знаешь "Возьми меня сыграть в мяч"?
Maggie, Hayley yanında mı? Мэгги, Хэйли с тобой?
Onları ileri götür Aragorn. Веди их, Арагорн.
Şimdi burada arabamdan çıkmış bir sağlık görevlisinin yanında duruyorum. Adı; Tim Ridge... Но я тут вышел из машины, со мной рядом парамедик Тим Ридж...
Bizi buradan götür, Damar. Уводите нас отсюда, Дамар.
Mastürbasyon yapıyordu, Don, bir arkadaşının yanında. Она мастурбировала, Дон, перед своей подругой.
Toothless'i güvenli bir yere götür. Отведи Беззубика в безопасное место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.