Ejemplos del uso de "yanlış alarm" en turco

<>
Hayır, yanlış alarm. Нет, ложная тревога.
Yanlış alarm, millet. Ложная тревога, парни.
Ajan Regan, Emme'nin aramasının bir yanlış alarm olduğunu söyledi. Агент Реган доложила, что звонок Эмм оказался ложной тревогой.
Bana bunun başka bir yanlış alarm olmadığını söyleyin. Скажите мне, что это не ложная тревога.
Yanlış alarm, Clem. Ложная тревога, Клем.
Hey, yanlış alarm. Привет, ложная тревога.
Bir şey olmadığını, yanlış alarm olduğunu söylemişti. Она сказала, что это ерунда. Ложная тревога.
Yok, sorun yok, yanlış alarm. Нет, все ок, ложная тревога.
Boşver! Yanlış alarm! Пустяки, ложная тревога!
Evet, yanlış alarm. Ага, ложная тревога.
Tamam, yanlış alarm. Ладно, ложная тревога.
Hata yapmak ya da yanlış olmak sorun değildir. Можно ошибиться, повести себя неправильно.
Yangın alarm zilini niye kullanmadın? Ты не включал пожарную тревогу?
Bir ödül kazanmanın yanlış tarafı ne? Что не так с получением награды?
Canım, alarm çaldı. Дорогая, будильник прозвенел.
Harika, acayip ve yaptığımın yanlış olduğunu hissediyordum. Я чувствовала себя странно, прекрасно и неправильной.
Avam tabakadaki biri suyun dışında bile monitör kertenkelesini tanır ve alarm verir. Обезьянки из низов помнят варана даже на суше и подают сигнал тревоги.
Baştan beri yanlış yapıyoruz. Мы все делали неправильно.
Alarm verirsek, sadece panik binlerce kişinin ölümüne yol açabilir. Если объявим тревогу, то в панике погибнут тысячи людей.
Evet, bunun neresi yanlış. И нет тут ничего плохого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.