Ejemplos del uso de "yapacaksınız" en turco

<>
Teğmen, bütün gece sol elinizle mi atış yapacaksınız? Лейтенант, так и будете бросать левый весь вечер?
Demek istediğim, ben insanlığı temsil ediyorum. Siz de benim için bir şey yapacaksınız. Скажем, я представляю собой общество, а Вы что-то делаете в моих интересах.
Ama bu düğün olacak ve bir veliaht yapacaksınız. Но свадьба состоится, и вы сделаете наследника...
Kızınıza karşılık olarak aynı şeyi bir kez de benim için yapacaksınız. В обмен на вашу дочь тоже вам нужно сделать и здесь.
Ve bu keşmekeşte sağ kalmak için siz de öyle yapacaksınız. И вы тоже будете, чтобы выжить в этих джунглях.
Varsayımlı olarak konuşursak neden benim için bunu yapacaksınız ki, Bay Dempsey? Говоря гипотетически, зачем вы это для меня делаете, мистер Дэмпси?
Dediklerimi harfiyen dinleyecek, ne diyorsam da aynen yapacaksınız. будете слушать меня внимательно и выполнять все мои указания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.