Ejemplos del uso de "yarım saat" en turco

<>
İsveçli gazeteci ve blog yazarı Per Bjorklund yarım saat önce Kahire Havaalanında durduruldu. Пер отличный журналист, и он помог мне однажды в Египте.
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Dostum, onları yarım saat önce yedim. Чувак, я съел их полчаса назад.
Yarım saat önce falan gelmiş olması gerekiyordu. Она должна была придти уже полчаса назад.
Yarım saat sonra ofise geri döndüm. Через пол-часа я снова в офисе.
Paul ve Annie'nin evi yarım saat uzakta. Пол и Энни живут в получасе отсюда.
Yarım saat mola verelim mi? Перерыв на полчаса, сэр?
Dün gece yarım saat falan sustu. Прошлой ночью она замолчала на полчаса.
Baksana, buradan yarım saat uzakta sahil kenarında bir şehir var. Azlan. Так вот, на побережье есть городок, в получасе езды отсюда.
Yarım saat öğle yemeği hakkın var. Birde. Полчаса на обед, в час дня.
Şimdi artık tescilli hemşireyim ve bu banyo da yarım saat öncesine kadar benimdi. Не бойся. Я медсестра с дипломом. Сама только что в этой ванне купалась.
Yarım saat içinde bir İngiliz Sömürge Askerleri esir nakledecek. Birine ihtiyaç duyabilirler. Наряд, сопровождающий пленных, уходит через полчаса, им нужен человек.
Evet, tam yarım saat olmamıştır. Да, чуть меньше получаса назад.
Yarım saat önce dönmüş olmaları gerekiyordu. Они должны были вернуться полчаса назад.
Bebek yarım saat önce doğmuş ve çok sağlıklıymış. Малыш родился полчаса назад, он абсолютно здоровенький.
Adres buradan yarım saat uzaklıkta. Вот адрес. Полчаса езды отсюда.
Yarım saat sonra dolabın orada buluşalım. Хорошо. Встретимся у шкафчика через полчаса.
Liam'ı doyurdum. Yarım saat önce yatırdım ayrıca. - Sağ ol. Привет, я покормила Лиама и уложила его спать час назад.
Hem de yarım saat erken geldim. И я пришел на полчаса раньше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.