Ejemplos del uso de "yarım saat içinde" en turco

<>
Yarım saat içinde bir İngiliz Sömürge Askerleri esir nakledecek. Birine ihtiyaç duyabilirler. Наряд, сопровождающий пленных, уходит через полчаса, им нужен человек.
Yarım saat içinde ormanda buluşalım. Встретимся в лесу через полчаса.
Müşteri yarım saat içinde gelir. Наш клиент приедет через полчаса.
Yarım saat içinde mola verip seninle konuşmaya geleceğim. У меня начнутся перерыв и мы сможем поговорить.
Selam, Lee, yarım saat içinde annemlerin evinde buluşabilir miyiz? Прошу, давай встретимся в доме моих родителей через полчаса где-то.
Yarım saat içinde evde oluruz. Мы будем дома через полчаса.
Yarım saat içinde almak için gelirim. Я вернусь забрать ее через полчаса.
Ve lütfen garajı ara ve yarım saat içinde arabamı çıkarmalarını söyle. И позвоните в гараж, пусть через полчаса подгонят мою машину.
Herhangi iki iş arkadaşını yarım saat içinde öldür. Убейте любых двоих ваших коллег в ближайшие полчаса.
Sen yarım saat içinde Moskova'ya uçuyorsun. Ты летишь в Москву через полчаса.
Gösteri yarım saat içinde başlıyor ve daha yoldan Manny'i almamız gerekiyor. Шоу начнётся через полчаса, а нам ещё нужно забрать Мэнни.
Yarım saat içinde görüşürüz. До встречи через полчаса.
Yarım saat içinde çocuk oldu. Четверо подростков играют около получаса.
Yarım saat içinde fizik tedavisine gitmemiz gerekiyor. Нам надо ехать на физиотерапию через полчаса.
Yarım saat içinde yola çıkarız. Можем отправляться через тридцать минут.
Vardiyam yarım saat içinde başIıyor. Моя смена начинается через полчаса.
Yarım saat içinde yola koyulmazsak eğer tüm iyi mallar alınmış olacak. Если мы не выедем в течение получаса все хорошие продукты разберут.
Planımız yarım saat içinde başka bir saldırı başlatmak. Еще одну скоординированную атаку, через пол часа.
İtfaiyeciler alevleri söndürdü. Bir saat içinde yangını kontrol altına almış olurlar. "Пожарные потушили огонь и проведут там контроль в течении часа.
İsveçli gazeteci ve blog yazarı Per Bjorklund yarım saat önce Kahire Havaalanında durduruldu. Пер отличный журналист, и он помог мне однажды в Египте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.