Ejemplos del uso de "yayınlandı" en turco con traducción "вышел"
Traducciones:
todos71
выпущен17
года14
был выпущен8
вышел7
опубликован3
эфир3
опубликованы2
была выпущена2
выпущена2
выпущено2
опубликовали1
of1
records1
альбом1
была издана1
выступил1
достиг1
опубликована1
транслировалась1
транслировался1
эпизодов1
Üçüncü albüm "In Your Room" 2009 yılında yayınlandı.
Третий альбом группы под названием "In Your Room" вышел 30 октября 2009 года.
Beşinci teklileri "Tsukiakari no Michishirube", 4 Kasım 2009'da yayınlandı.
Сингл коллектива "Tsukiakari no Michishirube" вышел 4 ноября 2009 года;
Grubun ilk albümü "Terra Incognita", 2001'de bu yeni isimle birlikte yayınlandı.
Их дебютный альбом "Terra Incognita", выпущенный под новым именем, вышел в 2001 году.
Albümün kendisi ise 29 Ağustos 2005'te yayınlandı ve bir numaradan giriş yaptı.
Сам альбом Wonderland вышел 29 августа 2005 года и достиг первого места в чартах.
1994'te çıkış albümleri olan "Emmerdale" İsveç ve Japonya'da (1997'de uluslararası olarak yeniden yayınlandı) yayınlanır.
В 1994 в Швеции и Японии вышел их дебютный альбом "Emmerdale" (переиздание альбома сделано в 1997).
İlk albümleri Kurr ise 21 Mart, 2007'de, grubun kendi müzik şirketi olan, Bláskjár'dan yayınlandı.
Первый полноценный альбом, "Kurr", вышел 21 марта 2007 на собственном лейбле группы Blaskjar, а позже переиздан Ever Records в июне того же года.
21 Eylül 2009'da Fox tarafından ilk sezon için dokuz bölüm daha sipariş edildi ve bu bölümlerden ilki 13 Nisan 2010'da yayınlandı.
21 сентября 2009 года ещё девять эпизодов первого сезона были заказны Fox, первый из них вышел в эфир 13 апреля 2010 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad