Ejemplos del uso de "yemek" en turco con traducción "еду"
Traducciones:
todos112
ужин16
обед13
еды12
еда11
еду11
поесть10
готовить7
обеда5
едой3
обедать3
ужина3
едят2
блюдо1
готовят1
едим1
обедаю1
пищи1
пообедали1
пообедать1
поужинаем1
поужинать1
приготовит1
приготовить1
съесть1
ужинаем1
ужинать1
ужином1
обедал1
Tüm Kung Fu ustaları için yemek hazırlamam isteniyor.
Просишь приготовить еду для всех больших мастеров кунг-фу.
Yemek çalmaya çalışan bir serseriyle daha fazla zaman kaybetmek istemedim.
Не хотел тратить время на бродягу, попытавшегося украсть еду.
Yok, yok içeri gelemem, sadece bir yemek daha getirmiştim!
Нет-нет, зайти не смогу! Просто снова принесла домашнюю еду!
Bu yenilebilir yemek için teşekkür ederiz ama gitmemiz gerekiyor.
Спасибо за съедобную еду, но нам пора уходить.
Ona yemek getiren nöbetçi, kanamayı durdurmayı başardı.
Охранник, который приносит еду, остановил кровотечение.
Bazen yemek pişirirken bile annem o arada gidip çeltik tarlasında çalışırdı.
Мама не только готовила еду, но и работала в поле.
Watson, ben de dairene yemek getirmeye devam edeceğim. Tabi eğer bundan rahatsız olmuyorsan.
Ватсон, я буду приносить тебе домой еду, если это не слишком навязчиво.
O böbrek taşından sonra artık, sadece taze şeyler yemek istiyorum.
После того камня в почке я хочу есть только свежую еду.
Ben de, DVD izleyip hazır yemek sipariş edecektim.... açıkçası ev yemeği çok daha iyi bir seçenek.
Вообще-то, я собиралась посмотреть DVD и заказать еду на дом, так что я предвкушаю домашнюю еду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad