Ejemplos del uso de "yeri" en turco con traducción "где"
Traducciones:
todos53
место29
где13
места3
криминалисты2
котором1
здесь1
куда1
мест1
местоположение1
местом1
Sizin de anlayacağınız üzere, Scylla'nın gideceği yeri kimse bilmemeli.
Я уверен ты понимаешь никто не знает где сейчас Сцилла.
Olay yeri ekibinin, Nick'in öldürüldüğü sokaktaki çöp konteynerinin üzerinden bulduğu siyah boyanın sonuçları geldi.
Пришли результаты исследования баллончика, найденного в мусорном контейнере в переулке, где убили Ника.
"Ayın dünyaya dokunduğu yeri bul ve sinek kuşunu bırak."
"Найди, где луна касается земли и выпусти колибри".
Komite en yüksek sayıda insana en çok fayda getirecek yeri seçti.
Комиссия выбрала местоположение, где наибольшее число людей получит наибольшую выгоду.
Ayrıca efendim, düşmanların yeri tespit edildiğinde benim liderliğimde yapılacak bir kurtarma operasyonu düzenlenmesini talep ediyorum.
И, сэр, я бы хотел возглавить миссию, когда узнаем, где эти противники.
Uzaklarda bir yer hayal et, Hank fikrine deger verilen bir yeri.
Представь себе далекое место, Хэнк, где люди ценят твое мнение:
Ayrıca, Joe ve Norrie'nin mini kubbeyi bulduğu yeri de biliyor.
Она так же знает где именно Джо и Нори нашли мини-купол.
Gloria ve ben Barack Obama için.... oy vereceğimiz yeri görmek için her akşama oy kullanma noktasına gidiyorduk.
Мы с Глорией каждый вечер приходили к избирательному участку посмотреть, где мы будем голосовать за Барака Обаму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad