Ejemplos del uso de "yeterli değil" en turco

<>
Baba, hoş kelimesi yeterli değil. Милая - это не то слово.
Cehennemde ebediyet yeterli değil. Вечности в аду недостаточно!
Dokular izler için yeterli değil. Текстура не совсем соответствует отпечаткам.
Meereen'in barış içinde olması yeterli değil. Мир - это мало для Миэрина.
Kapı anahtarının olması yeterli değil. Ключа от двери не достаточно.
yıldız gemisi savaşmak için yeterli değil. звездолетов - недостаточно для ведения войны.
Sen ciddi bir öğrenci, iyi ama yeterli değil bulunmaktadır. Ты хорошая студентка и это прекрасно только этого не достаточно.
Bu yeterli değil Yo-Yo. Этого мало, Йо-Йо.
Yeterli değil ama hiç yoktan iyidir. Обмен неравноценный, но хоть что-то.
Bağlantı kurmak için yeterli değil. Этого не достаточно для связи.
Bir çift İngiliz memesi, senin için yeterli değil mi? Пара английский сисек тебе тоже не по нраву, да?
Fakat bu ihtiyar Farley için yeterli değil. Но и этого недостаточно для старины Фарли.
Ne yazıkki bu bir tutuklama Yapmak için yeterli değil. К сожалению, этого было не достаточно для ареста.
"Bazıları" yeterli değil. Ну, некоторых не достаточно.
Elimizdeki kanıt yeterli değil. У нас мало доказательств.
Hayır. Lise futbolu ve karaoke barlar yeterli değil. Просто школьных соревнований по футболу и караоке-бара недостаточно.
İçgüdülerim henüz mahkum edecek kadar yeterli değil. Мои инстинкты однозначного приговора пока не вынесли.
Alevlerin sıcaklığı derecenin altında ve bu da aşırı ısınmış bir duman oluşturmak için yeterli değil. Температура горения не поднимается выше градусов, и этого не достаточно для образования перегретого дыма.
Alison banka müdürüne "10,000 yeterli değil" deyip durmuş. Элисон повторяла менеджеру в банке, что десяти тысяч недостаточно.
Bu onu tutuklamak için yeterli değil. Этого недостаточно, чтобы арестовать ее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.