Ejemplos del uso de "yumuşak" en turco
Traducciones:
todos22
мягкие5
мягкая4
мягких2
мягкое2
нежная2
нежно2
мягкими1
мягкого1
мягкой1
нежнее1
нежной1
Tatlı çizgi, yumuşak çizgi, sıcak çizgi sulu domuz pirzolası.
Сладкие тире, мягкие тире, горячие тире сочные свиные отбивные!
Lakin potasyum nitratın yardımıyla çok küçük bir yumuşak doku zedelenmesine uğramış olsa bile iç kanama geçirmiş olabilir.
Но с учетом селитры, у него могло открыться внутреннее кровотечение даже от незначительного повреждения мягких тканей.
Ve o gece, aynı yumuşak, hassas tutkuyla seviştik.
И в ту ночь нежно и деликатно мы занялись любовью.
İnsanlar, yumuşak bir sesim olduğu için bana güveniyorlar ama ben kötü biriyim.
Люди доверяют мне, из-за мягкого голоса, но я та еще штучка.
Size daha yumuşak renklere sahip yeni özel allık, fondoten ve ruj serimizi göstermek istiyorum.
Я пришла показать тебе нашу изысканную линию мягкой гаммы цветов теней, румян и помады.
"Oh, aşk, bırak da ay ışığından daha yumuşak ışığına ulaşayım...
"О, любимый - позволь мне разбудить тебя нежнее лунного света".
Şu parmağındaki nasır küçük ama çok da yumuşak değil.
Мозоль на этом пальце маленькая, но не мягкая.
Sürtünmenin olduğu alandan alınan üst derinin, birkaç kısmına baktım yumuşak dokuda, herhangi bir kanama bulamadım.
Я исследовала несколько участков эпидермиса в этой области, но не нашла никакого кровоизлияния в мягких тканях.
Derisi yumuşacık olurmuş hindistan cevizi tadında olan en yumuşak et o olurmuş.
У нее была гладкая кожа и очень мягкое с ароматом кокоса мясо.
Uygun büyüklükte, yumuşak tenli ama dokunulacak kadar sıkı olmalı.
Лучший размер, нежная кожа, но крепкие на ощупь.
Şimdi unutma, uzaklık için topa yumuşak ama sıkıca vurmalısın. Teğmen Harrigan!
Помни, для дальнего броска надо держать клюшку нежно, но крепко.
Avcı ırklara ne kadar uysal ve yumuşak olduğumuzu duyuruyoruz resmen.
Это показывает расам хищников, насколько мы нежные и мягкие.
Onlar güzel, yumuşak ve tüylü ve güzel sesler çıkarıyorlar.
Они приятные, мягкие, пушистые и издают приятный звук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad