Ejemplos del uso de "zemin katta" en turco

<>
Ona sırf merdiven çıkmak zorunda kalmasın diye zemin katta oldukça geniş bir hücre ayarladım. Я нашёл ему большую камеру на первом этаже чтобы ему не подниматься по лестнице.
Zemin katta mıydı yoksa değil mi? Это был первый этаж или выше?
Bu binadaki en zeki insan, şuan da zemin katta çalışıyor. Кто? Самый умный человек в этом здании работает в подвале.
Sen üst katta oturan polissin. Ты полицейский с верхнего этажа.
Kuzey çıkışı seni zemin katına götürecek. Через северный выход попадёшь в подвал.
Üçüncü katta ateş açıldı! Выстрелы на третьем этаже.
New York pistinde üç saat beklemek mi yoksa geceyi mermer zemin üzerinde Houston'da harcamak mı? Три часа на взлётной полосе в Нью-Йорке? Или ночь на мраморном полу в Хьюстоне?
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Doğu kanadı, zemin kat. Восточное крыл, нижний этаж.
İlk katta bir mezeci vardı. На первом этаже был гастроном.
Zemin orijinal meşe, bazı hoş otantik ayrıntıları. Настоящие дубовые полы, несколько деталей прекрасного периода.
Güney Clinton sokağında, ilk katta. Саут Клинтон Стрит, первый этаж.
Tam bir yenileme. Yeni zemin, armatürler ve tesisat. Полная перестройка - новые полы, свет, водопровод.
Birinci katta hiç yok mu? А нет на первом этаже?
Şef, zemin çöktü. Шеф, пол провалился.
katta bir şey mi oldu? На восемнадцатом этаже что-то произошло?
Zemin kattaki yeni gösteri. Новое, в подвале.
Alt katta acilen bekleniyorsun. Ты срочно нужен внизу.
Sayın Yargıç, Bu konuda bir zemin hazırlıyorum. Ваша Честь, позвольте представить основание для этого.
Katta sivil kaldı mı? Остались на этаже штатские?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.