Ejemplos del uso de "zorundayım" en turco con traducción "должен"

<>
Sana gerçeği söylemek zorundayım, Sarışın. Должен сказать тебе правду, Блондин.
İlk, ı'm olacak düz bir çizgide yürümek istemek zorundayım. Во-первых, я должен тебя попросить пройтись по прямой линии.
Çok daha fazla antrenman yapmak ve çok daha güçlü olmak zorundayım. Я должен больше тренироваться, чтобы становиться всё сильнее и сильнее.
Ohh doğru, ben bir asyalıyım, keman çalmak zorundayım. Ох, если я азиат то должен играть на скрипке.
O halde kılıcımı vermeyi reddetmek zorundayım. Тогда я должен отказаться сдать меч.
Neden ben başka bir odaya gitmek zorundayım? Почему я должен уйти в другую комнату?
Üzgünüm ama seni yine düzeltmek zorundayım. Сожалею, должен поправить вас снова.
Ben neden burada durmak zorundayım? Почему я должен тут стоять?
Bunu tek başıma yapmak zorundayım, Veronica. Я должен сделать это сам, Вероника.
Bir doktorun ve bir erkeğin vicdanına sahip olarak yaşamak zorundayım. И должен жить по совести человека и по совести врача.
Bay de Winter, her ne kadar acı verici olsa da size çok kişisel bir şey sormak zorundayım. Мистер де Винтер, как ни больно это может быть, но я должен задать вам личный вопрос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.