Ejemplos del uso de "Єдиної" en ucraniano

<>
Книжкова шафа без єдиної книги. Книжный шкаф без единой книги.
у Інтернеті немає єдиної авторитарної фігури. в Интернет нет единственной авторитарной фигуры.
· Розвиток Єдиної системи газопостачання (ЕСГ); · Развитие Единой системы газоснабжения (ЕСГ);
С.о. немає єдиної методологич. С.о. нет единой методологич.
Дихаємо повітрям єдиної земної атмосфери. Дышим воздухом единой земной атмосферы.
Імітація єдиної цілісності з вікном Имитация единой целостности с окном
контроль за функціонуванням Єдиної системи газопостачання; контроль за функционированием Единой системы газоснабжения;
Міжусобиці призводять до краху єдиної імперії. Междоусобицы приводят к крушению единой империи.
Корисні інтеграції для єдиної HR екосистеми Полезные интеграции для единой HR экосистемы
запровадження єдиної ставки на бензини моторні; Введение единой ставки на бензины моторные;
Єдиної форми для него НЕ розроблено. Единой формы для него не разработано.
створення єдиної геоінформаційної системи (ГІС) регіону; создание единой геоинформационной системы (ГИС) региона;
спільну валюту і єдиної системи оборони. общей валюте и единой системы обороны.
Заперечення еліти як єдиної привілейованої групи. Отрицание элиты как единой привилегированной группы.
Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності. Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.