Ejemplos del uso de "Іменини" en ucraniano con traducción "именины"

<>
Traducciones: todos31 именины30 тезоименитство1
Іменини: 16 липня; 29 серпня. Именины: 16 июля, 29 августа.
Іменини: 28 квітня, 27 червня. Именины: 28 апреля, 27 июня.
Чоловічі іменини 13 липня - імена: Мужские именины 20 декабря - имена:
Іменини: 11 лютого, 4 листопада. Именины: 11 февраля, 4 ноября.
Владислав святкує іменини 7 жовтня. Владислава празднует именины 7 октября.
Жіночі іменини 2 липня - імена: Женские именины 20 декабря - имена:
Іменини відзначають: Василь, Іван, Степан. Именины отмечают: Василий, Иван, Степан.
Лілія святкує іменини 27 липня. Лилиана празднует именины 27 июля.
Це головний подарунок на іменини. Это главный подарок на именины.
Богдан святкує іменини 4 березня. Богдан празднует именины 4 марта.
Конкурс ОДЕСА - МАМА святкує іменини! Конкурс ОДЕССА - МАМА празднует именины!
Інші зазначені дати - католицькі іменини. Остальные указанные даты - католические именины.
Підсумки конкурс ОДЕСА - МАМА святкує іменини! Итоги конкурс ОДЕССА - МАМА празднует именины!
Іменини: (за новим стилем) 3 червня. Именины (по новому стилю): 3 июня.
Іменини сьогодні святкують Марія і Олександр. Именины сегодня отмечают Александр, Мария.
Іменини Федора - 4, 9, 24 січня. Именины Федора - 4, 9, 24 января.
Тоді свої іменини святкують всі Романи. Тогда свои именины празднуют все Романы.
Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія. Остальные указанные даты - православные именины Мелании.
Також цього дня іменини у Василя. Именины в этот день у Василия.
Для імені Андрій вказані православні іменини. Для имени Андрей указаны православные именины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.