Ejemplos del uso de "Інші" en ucraniano con traducción "остальной"

<>
Однак інші не впали духом. Однако остальные не пали духом.
Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.
Інші втілюють хід літературної історії. Остальные воплощают ход литературной истории.
Інші обвинувачені постали перед судом. Остальные обвиняемые предстали перед судом.
Інші збереглися в коротких витягах. Остальные сохранились в кратких извлечениях.
Інші знаходяться в пристосованих приміщеннях. Остальные ютятся в приспособленных помещениях.
Інші елементи носять декоративний характер. Остальные отличия носят декоративный характер.
Інші обкладаються за ставкою 20%. Остальные облагаются по ставке 20%.
Інші форми епілепсії необхідно лікувати. Остальные формы эпилепсии необходимо лечить.
Баффет заробив інші 25 відсотків. Баффет заработал остальные 25 процентов.
Інші члени Кабінету призначалися імператором. Остальные члены Кабинета назначались императором.
За ним ішли інші воїни. За ним шли остальные воины.
Інші деталі в скутері оригінальні. Остальные детали в скутере оригинальные.
Інші постраждалі перебувають у травматології. Остальные пострадавшие пребывают в травматологии.
Усі інші негаразди можна перенести. Все остальные невзгоды можно перенести.
Інші витрати виглядають куди скромніше. Остальные расходы выглядят куда скромнее.
Всі інші примірники є копіями. Все остальные экземпляры являются копиями.
Всі інші витрати лягають зверху. Все остальные затраты ложатся сверху.
Інші напівфабрикати імпортуються з Франції... Остальные полуфабрикаты импортируются из Франции...
Інші члени команди: Альона Григоренко Остальные члены команды: Алена Григоренко
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.