Ejemplos del uso de "Існували" en ucraniano

<>
Traducciones: todos42 существовать42
Безумовно, існували й заможні колгоспи. Безусловно, существовали и зажиточные колхозы.
Існували також активні пособники нацистів. Существовали также активные пособники нацистов.
У ДСР існували такі університети: В ДВР существовали следующие университеты:
При монастирях існували школи, лікарні. При монастырях существовали школы, больницы.
Існували й Катуні - поселення влахів. Существовали и катуны - поселения влахов.
Також існували диспути або дискусії. Также существовали диспуты или дискуссии.
Можливо, що існували кінні андабати. Возможно, что существовали конные андабаты.
Щодо цього існували особливі правила. Для этого существуют особые правила.
Існували два характерні типи поховання. Существовали два характерных типа погребения.
Здавна існували спільноти курдських племен. Издавна существовали сообщества курдских племён.
Існували вони бездумно і безбідно. Существовали они бездумно и безбедно.
Також існували знаки з мечами. Также существовали знаки с мечами.
Існували й трактати по лікарської етики. Существовали и трактаты по врачебной этике.
Перші існували ще в сімдесяті роки. Первые существовали еще в семидесятые годы.
Існували різні комбінації кольорів для картушів. Существовали различные комбинации цветов для картушей.
При монастирях же звичайно існували бібліотеки. При монастырях же обычно существовали библиотеки.
Існували й пісні на міфологічну тематику. Существовали и песни на мифологическую тематику.
Існували звання: комендор і старший комендор. Существовали звания: комендор и старший комендор.
Існували і реальні прототипи головних героїв. Существовали и реальные прототипы главных героев.
Піксиди існували ще в епоху геометрика. Пиксиды существовали ещё в эпоху геометрики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.