Ejemplos del uso de "Арешт" en ucraniano

<>
арешт, огляд і виїмка кореспонденції; арест, обзор и выемка корреспонденции;
арешт підозрюваних у сприянні тероризму; арестовать подозреваемых в содействии терроризму;
Особливо був обставлений арешт Лозовського. Особо был обставлен арест Лозовского.
Також накладено арешт на погашення заборгованості BSPC перед "Газпромом". Кроме того, арестован долг компании BSPC перед "Газпромом".
На вилучені ТМЦ накладено арешт. На изъятые ТМЦ наложен арест.
оформляють повторною запискою про арешт. оформляется повторной запиской об аресте.
Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ
МЗС Косова підтвердив арешт Харадіная. МИД Косово подтвердил арест Харадиная.
Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями. Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями.
Ігоря Л. взяли під тимчасовий арешт. Игорь Л. взят под временный арест.
Старшого сержанта посадили під домашній арешт. Старшего сержанта посадили под домашний арест.
Арешт Олексія Гончаренка: як народжуються "герої" Арест Алексея Гончаренко: как рождаются "герои"
"Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації... "Арест Ялового - это расстрел целого Поколения...
3) доведуть, що арешт накладено необґрунтовано. 3) докажут, что арест наложен необоснованно.
Пізніше його посадили під домашній арешт. Позже его посадили под домашний арест.
"Наразі на судно" Норд "накладено арешт. "Сейчас на судно" Норд "наложен арест.
В подальшому домашній арешт не продовжувався. Срок домашнего ареста не стали продлевать.
Суд Домашній арешт Виногродський Батальйон "Донбас" Суд Домашний арест Виногродский Батальон "Донбасс"
Після ще двох доносів послідував арешт. После еще двух доносов последовал арест.
Наразі на вилучений товар накладено арешт. А на изъятые товары наложен арест.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.