Ejemplos del uso de "Базою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos53 база53
НТУ володіє чудовою матеріальною базою. НГТИ располагает прекрасной материальной базой.
Базою тут є кафедра спецпропаганди. Базой здесь является кафедра спецпропаганды.
Компанія володіє могутньою виробничою базою. Компания создала мощную производственную базу.
клієнтською базою на 250 осіб; Клиентской базой на 250 человек;
обмеження диктуються використовуваною елементною базою. ограничения диктуются используемой элементной базой.
Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство. Теоретической базой машиностроения служит машиноведение.
Робота з існуючою клієнтською базою; Работа с существующей клиентской базой;
Базою руху було місто Джалалабад. Базой движения был город Джалалабад.
"Перевірка за базою недійсних документів" "Проверка по базе недействительных документов"
Елементною базою є транзисторні елементи. Элементной базой является транзисторные элементы.
Елементною базою є електронні лампи. Элементной базой являлись электронные лампы.
Нормативною базою сайту ОНПУ є: Нормативной базой сайта ОНПУ являются:
Опорною базою повстання слугував Печерськ. Опорной базой восстания служил Печерск.
компанії зі значною клієнтською базою; компании со значительной клиентской базой;
Капуя була опорною базою Ганнібала. Капуя была опорной базой Ганнибала.
Україна виділяється потужною мінерально-сировинною базою. Украина выделяется мощной минерально-сырьевой базой.
Управляє базою даних служби імен RPC. Управляет базой данных службы имен RPC.
його навчально-виробничою базою стала "Софіївка". его учебно-производственной базой стала "Софиевка".
Країна володіє багатою мінерально-сировинною базою. Территория располагает богатой минерально-сырьевой базой.
Захищений сервер з базою даних клієнтів Защищённый сервер с базой данных клиентов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.