Ejemplos del uso de "Битві" en ucraniano

<>
Переміг московитів у Конотопській битві Победил московитов в Конотопской битве
Поранений у битві при Гейльсберге. Ранен в сражении при Гейльсберге.
У цій битві загинув гетьман Калиновський. В бою погиб и гетман Калиновский.
У цій битві загинув Еномай. В этой битве погиб Эномай.
Відзначився в битві при Флерюсе. Отличился в сражении при Флерюсе.
У битві він втратив ліве око. В боях он потерял правый глаз.
У цій битві перемогли русичі. В этой битве победили русичи.
У битві було взято 178 прапорів. В сражении было взято 178 знамен.
Брала участь у битві за столицю Третього Рейху. Погиб в бою на окраине столицы Третьего рейха.
Загинув у битві при Сауле. Убит в битве при Сауле.
Вбитий у морській битві біля Малакки. Убит в морском сражении около Малакки.
Розгромлений у Грюнвальдській битві 1410. Разгромлен в Грюнвальдской битве 1410.
Героїчно загинув у битві під Кульмом. Героически погиб в сражении под Кульмом.
пізніше - у Берестецькій битві 1651. позже - в Берестецкой битве 1651.
Важко контужений в битві при Фрідланді. Тяжело контужен в сражении при Фридланде.
Смертельно поранений в Лейпцігській битві. Смертельно ранен в Лейпцигской битве.
У битві загинуло безліч знатних шотландців. В сражении погибло множество знатных шотландцев.
Петрок загинув у цій битві. Петрок погиб в этой битве.
Особливо відзначився в битві при Лоді (1796). Особенно отличился в сражении при Лоди (1796).
62-й армією у Сталінградській битві. 62-й армией в Сталинградской битве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.