Ejemplos del uso de "Близький Схід" en ucraniano

<>
EMEA (Європа, Близький Схід, Африка). EMEA (Европа, Средний Восток, Африка).
Близький Схід (1050) search>> Ближний Восток (1050) search>>
Bayadera Group - Європа і Близький Схід Bayadera Group - Европа и Ближний Восток
Їх стиль близький до константинопольського. Их стиль близок к константинопольскому.
зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;
За архітектурою близький до історизму. По архитектуре близкий к историзму.
Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська. Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.
Чим близький нам Гамлет сьогодні? Чем близок нам Гамлет сегодня?
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
Таджин по-туніськи близький до омлету. Таджин по-тунисски близок к омлету.
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Був близький до кола художників Монпарнаса. Был близок к кругу художников Монпарнаса.
Японські війська залишають російський Далекий Схід. Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.
За спрямуванням творчості був близький до передвижників. В своем творчестве был близок к передвижникам.
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Це - кум, брат, сват, близький друг тощо. Это - кум, брат, сват, близкий друг и т.д.
На схід від Анд простягається Амазонська низовина. К востоку от Анд простирается Амазонская низменность.
Казковий і близький курорт Анапа! Сказочный и близкий курорт Анапа!
Тим часом Кір продовжував наступати на схід. Между тем Кир продолжал наступать на восток.
Швед близький до переходу в "Севілью" Черышев близок к переходу в "Севилью"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.