Ejemplos del uso de "Близько" en ucraniano con traducción "примерно"

<>
Вагітність триває близько 18 тижнів. Срок беременности примерно 18 недель.
З них заселені близько 200. Заселены из них примерно 200.
Вони тривали близько 10-15 секунд. Оно продолжалось примерно 10-15 секунд.
Самка насиджує яйця близько трьох тижнів. Самка высиживает яйца примерно 2 недели.
Маса кільця ε оцінюється близько 1016 кг. Масса кольца ? оценивается примерно в 1016 кг.
Губи закривають близько 3 / 4 амбушурного отвору. Губы закрывают примерно 3 / 4 свисткового отверстия.
Близько 1362 року його загарбала феодальна Литва. Примерно в 1362 его захватила феодальная Литва.
Виходить нерегулярно, близько дванадцяти разів на рік. Выходит нерегулярно, примерно двенадцать раз в год.
Дебіт струмка балки складає близько 1 л / сек. Дебит главного источника составляет примерно 1 л / сек.
Чисельність науково-педагогічного персоналу становить близько 600 чоловік. Требуемое число научно-педагогических единиц составляет примерно 600.
Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами. Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами.
Чорногорці сповідують переважно православ'я (близько 75% всіх жителів). Черногорцы главным образом чтут православие (примерно 75% населения).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.