Ejemplos del uso de "Божа корівка" en ucraniano

<>
Божа корівка в Ізраїлі називається сонечком Мойсея. Божью коровку в Израиле называют коровкой Моисея.
Урок 2 / Божа місія в Біблії Урок 2 / Божья миссия в Библии
Розроблено поточно-механізована лінія виробництва цукерок "Корівка". Разработана поточно-механизированная линия производства конфет "Коровка".
"Сьогоднішній день - це особлива милість Божа. "Сегодняшний день - это особая милость Божия.
Означає "божа", "благословенна" або "богом обдарована". Обозначает "божья", "благословенная" или "богом одарённая".
Воно перекладається як "милість Божа". Переводится оно как "милость Божия".
Сила Божа здійснюється у людській немочі. Сила Божия осуществляется в человеческой немощи.
На цих горах засяє благодать Божа. На этих горах воссияет благодать Божья.
Ікона "Божа Матір на Престолі" Икона "Божья Матерь на Престоле"
В кінцевому рахунку, це Божа робота. В конечном счете, это Божья работа.
Яка Божа воля чи мета сьогодні? Какова воля или цель Бога сегодня?
Хоча - на все воля Божа. Впрочем, на все воля Божия.
На цих горах возсіяє благодать Божа. На этих горах воссияет благодать Божия.
Великодня Служба Божа триває всю ніч. Пасхальная Служба Божья длится всю ночь.
Церква "Ґлорія" ("Церква" Слава Божа "(ХВЄ)). Церковь "Глория" ("Церковь" Слава Божья "(ХВЕ)).
"Така воля божа" почуємо? "Такая воля божья" услышим?
Людина - образ і подоба Божа. Человек есть образ и подобие Божье.
Держава є воля божа на землі. Государство есть воля божья на земле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.