Exemplos de uso de "Був засуджений" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дрейфус був засуджений до довічного заслання. Дрейфус был приговорен к пожизненной каторге.

Норьєга був засуджений у США в 1992. Норьега был осужден в США в 1992.

Був засуджений на 15 років спецтаборів. Был осужден на 15 лет спецлагерей.

Був засуджений військовим судом у Лодзі; Был осужден военным судом в Лодзе;

Був засуджений до довічного ув'язнення, але звільнений 1951. Осуждён к пожизненному заключению, в 1951 году освобождён.

М. був заарештований, засуджений Сенатом і страчений. М. был арестован, судим Сенатом и казнён.

Студент був оштрафований і умовно засуджений. Студент был оштрафован и условно осуждён.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

У 1736 засуджений за звинуваченням у змові. В 1736г. осужден по обвинению в заговоре.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

Засуджений 14 грудня 1918 року Вятської губЧК. Осужден 14 декабря 1918 года Вятской губЧК.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

За сфабрикованою справою засуджений до смерті. По сфабрикованному делу приговорён к смерти.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Оскільки вважаємо, що він засуджений несправедливо. Поскольку считаем, что он осужден несправедливо.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Засуджений чоловік повісився у власній камері. Осужденный мужчина повесился в собственной камере.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

Настане день - і світом засуджений... Настанет день - и миром осужденный...

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS