Exemplos de uso de "Було" em ucraniano

<>
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Укріплення було центром Гунібського округу. Укрепление являлось центром Гунибского округа.
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
Іншим привілейованим класом було духовенство. Другим привилегированным сословием являлось духовенство.
Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.
Державною релігією Васпуракана було християнство. Государственной религией Васпуракана являлось христианство.
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
Символом червоних було місто Єйськ. Символом красных являлся город Ейск.
Побудовано було на тектонічному розломі. Построено было на тектоническом разломе.
Безліч чудес було на гробниці святого. Множество чудес являлось на гробнице святого.
Давиду Черкаському було 88 років. Давиду Черкасскому было 88 лет.
Найбільш привілейованим, елітарним станом було дворянство. Наиболее привилегированным, элитарным сословием являлось дворянство.
Хоча було що - горілку продавали. Хотя было что - водку продавали.
будівлю було характерним зразкам архітектури Новочеркаська. здание являлось характерным образцам архитектуры Новочеркасска.
Навчитися треба було багато чого. А учиться нужно было многому.
Вино було інгредієнтом численних косметичних засобів. Вино являлось ингредиентом многочисленных косметич. средств.
Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.
Предметом рецепції було римське приватне право. Предметом рецепции являлось римское частное право.
Цю сторінку було перекладено автоматично. Эта страница была автоматически переведена.
Було важливою частиною декоративного убрання храмів. Являлся важной частью декоративного убранства храмов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.