Ejemplos del uso de "В середині" en ucraniano

<>
Навколо тіла в середині 130 - 170 рядів лусок. Вокруг середины тела расположены 130 - 170 рядов чешуй.
Дозрівають плоди в середині червня. Созревают плоды в середине июня.
В середині 70-х Крюгер захопилася текстилем; В середине 70-х Крюгер увлеклась текстилем;
Будівль реконструйовано в середині XIX століття. Здание реконструировано в середине XIX века.
Осінь настає в середині вересня. Осень приходит в середине сентября.
Плоди дозрівають в середині червня. Плоды созревают в средине июня.
о.Кефалонія знаходиться в середині Іонічного моря. Кефалония находится ровно посредине Ионического моря.
безготівковим переказом в середині ПУМБ. безналичным переводом в середине ПУМБ.
Регулярний сезон стартує в середині вересня. Регулярный сезон стартовал в середине сентября.
Дозрівання плодів відбувається в середині жовтня. Созревание плодов происходит в середине августа.
Запис альбому закінчився в середині листопаду. Запись альбома закончилась в середине ноября.
В середині XIV століття османи завоювали півострів. В середине четырнадцатого века османы завоевали полуостров.
Ручка в середині, легше принести; Ручка в середине, легче принести;
Знімна стиглість плодів настає в середині вересня. Съемная зрелость плодов наступает в половине сентября.
Пол в середині жахливому обставині. Пол в середине ужасном обстоятельстве.
В середині корпусу пам'ятні дошки: біля ауд. Внутри корпуса находятся памятные доски: в ауд.
У середині триместрів передбачена тижнева перерва. В середине триместров предусмотрен недельный перерыв.
Португалець непогано заробить у середині червня. Португалец неплохо заработает в середине июня.
У середині вісімдесятих вона написала автобіографію. В середине восьмидесятых она написала автобиографию.
У середині 14 століття він заволодів Галичиною. В середине XIV века он завладел Галичиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.