Ejemplos del uso de "Важке" en ucraniano con traducción "тяжелый"

<>
Traducciones: todos30 тяжелый21 трудный9
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
Важке зчеплення Strut Грати безпеки Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности
Важке озброєння противником не застосовувалося. Тяжелое вооружение противником не применялось.
· важке, енергетичне і транспортне машинобудування; · Тяжелое, энергетическое и транспортное машиностроение;
"Важке озброєння ворог не застосовував. "Тяжелое вооружение противник не применял.
9 разів застосовували важке озброєння. 9 раз применялось тяжелое вооружение.
Чоловік скаржився на важке життя. Мужчина жаловался на тяжелую жизнь.
Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.
Наркозалежність - більш важке захворювання, ніж алкоголізм. Наркозависимость - более тяжелое заболевание, чем алкоголизм.
У хлопчика було діагностовано важке захворювання. У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание.
Причиною страйку було важке становище текстильників. Обстоятельством стачки было тяжёлое положение текстильщиков.
У районі добре розвинулося важке машинобудування. В районе хорошо развилось тяжелое машиностроение.
Підрозділ "кадирівців" має важке піхотне озброєння. Подразделение "кадыровцев" имеет тяжёлое пехотное вооружение.
"Це було важке і неприємне рішення. "Это было тяжелое и неприятное решение.
"Ворог не припиняє застосовувати важке озброєння. Противник не прекращает применять тяжелое вооружение ".
Як звичайно, черевце самок більш важке. Как обычно, брюшко самок более тяжёлое.
В економіці склалось надзвичайно важке становище. Крайне тяжелое положение сложилось в экономике.
Отримавши важке поранення, продовжував керувати боєм. Получив тяжёлое ранение, продолжал руководить боем.
Просте смачне і не важке харчування. Простое вкусное и не тяжелое питание.
Це важке видовище ", - сказав Євген Шабаев. Это тяжелое зрелище ", - сказал Евгений Шабаев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.