Ejemplos del uso de "Важких" en ucraniano con traducción "тяжелый"

<>
Traducciones: todos62 тяжелый56 трудный5 сложный1
У важких випадках потрібна госпіталізація. В тяжёлых случаях нужна госпитализация.
У важких випадках розвивається слабоумство. В тяжелых случаях прогрессирует слабоумие.
Добре росте на важких грунтах. Хорошо растет на тяжёлых грунтах.
блокування радіонуклідів і важких металів блокирование радионуклидов и тяжелых металлов
Лобове зіткнення двох важких вантажівок Лобовое столкновение двух тяжелых грузовиков
У важких випадках - вдихання кисню. В тяжёлых случаях - вдыхание кислорода.
очищати організм від важких металів очищать организм от тяжелых металлов
готовність до важких фізичних навантажень. готовность к тяжёлым физическим нагрузкам.
Уникайте масивних штор, важких драпіровок. Избегайте массивных штор, тяжелых драпировок.
Завод важких гідравлічних пресів "Дніпропрес" Завод тяжелых гидравлических прессов "Днепропресс"
аспарагус поглинає частинки важких металів. Аспарагус поглощает частицы тяжелых металлов.
У важких випадках виникає мігрень. В тяжелых случаях развивается мигрень.
Шульдінер був противником важких наркотиків. Шульдинер являлся противником тяжелых наркотиков.
У важких, ніжних наших лапах? В тяжелых, нежных наших лапах?
при важких захворюваннях і травмах). при тяжелых заболеваниях и травмах).
У важких випадках - гормональні препарати. В тяжелых случаях - гормональные препараты.
У важких випадках використовуються кардіостимулятори. В тяжелых случаях используют кардиостимуляторы.
У важких випадках відзначаються епілептичні припадки. В тяжелых случаях - эпилептические припадки.
Збудник вміє виживати у важких умовах. Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях.
Євреї відкинули арабів після важких боїв. Евреи отбросили арабов после тяжелых боев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.