Ejemplos del uso de "Вдало" en ucraniano

<>
У Раді законопроект вдало заблоковано. В Раде законопроект удачно заблокирован.
Благодійна акція пройшла досить вдало. Благотворительная акция прошла довольно успешно.
Вдало використовує ІКТ на своїх уроках. Умело использует на своих уроках ИКТ.
"Вдало пройшла робота щодо імпортозаміщення. "Удачно прошла работа по импортозамещению.
Наші спортсмени виступили досить вдало: Наши спортсмены выступили очень успешно:
Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек. Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек.
Кастинг для Брекенрайдж пройшов вдало. Пробы для Брэкенрайдж прошли успешно.
Не всі польоти завершувалися вдало. Не все полёты завершались удачно.
Трихомонади вдало піддаються лікуванню метронідазолом. Трихомонады успешно поддаются лечению метронидазолом.
Василь вдало виконав одинадцятиметровий удар. Игрок удачно реализовал одиннадцатиметровый удар.
Вдало поєднуємо творчість і бізнес. Удачно объединяем творчество и бизнес.
Українки вдало виступили в Рабаті. Украинки удачно выступили в Рабате.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами. Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Вдало замінять стельову люстру кілька світильників. Удачно заменят потолочную люстру несколько светильников.
В більшості своїй вдало продавався Focus. В большинстве своем удачно продавался Focus.
Вдало використані шуми роблять передачу яскравішою. Удачно использованные шумы делают передачу ярче.
Настроями у суспільстві вдало скористався Мензіс. Настроениями в обществе удачно воспользовался Мензис.
Початок матчу склався для римлян вдало. Начало матча сложилось для римлян удачно.
Вдало підібраний презент виконує ряд завдань: Удачно подобранный презент выполняет ряд задач:
На телебаченні ця практика вдало прижилася. На телевидении эта практика удачно прижилась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.