Ejemplos del uso de "Венгрия" en ruso

<>
Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия). Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина).
Название страны на украинском языке: Венгрия. Назва країни на українською мовою: Венгрия.
Венгрия - это не пророссийское государство. Угорщина - це не проросійська держава.
Косонь-Барабаш (Венгрия), Береговский район Косонь-Барабаш (Угорщина), Берегівський район
Венгрия отдала высший балл России. Угорщина віддала найвищий бал Росії.
Чем примечательна Венгрия для туриста? Чим примітна Угорщина для туриста?
Венгрия 1956 года была неспокойна; Угорщина 1956 року була неспокійна;
Ариэль Кохен (20 лет, Венгрия) Аріель Кохен (20 років, Угорщина)
Почетный доктор Мишкольцкого университета (Венгрия). Почесний доктор Мішкольцького університету (Угорщина).
Реформу образования резко раскритиковала Венгрия. Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина.
Венгрия отдала высший балл Бельгии. Угорщина віддала найвищий бал Бельгії.
Молдавское княжество получает Буковину, Венгрия - Закарпатье. Молдавське князівство отримує Буковину, Угорщина - Закарпаття.
Январь 2013 Кандидат Венгрия MA Мастера Січень 2013 Кандидат Угорщина MA Майстри
Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України
Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України
1990 - "Выставка закарпатских художников" (Будапешт, Венгрия); 1990 - "Виставка закарпатських художників" (Будапешт, Угорщина);
Австрия и Венгрия встретили Листа триумфально. Австрія й Угорщина зустріли Ліста тріумфально.
Haris Koz, Будапешт, Венгрия (Показать карту) Haris Koz, Будапешт, Угорщина (Відкрити карту)
Обошли Украину Россия, Словакия и Венгрия. Обійшли Україну Росія, Словаччина та Угорщина.
Венгрия является главной термальной лечебницей Европы. Угорщина є головною термальною лікарнею Європи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.