Ejemplos del uso de "Виготовлявся" en ucraniano

<>
Такий посуд виготовлявся на замовлення. Такая посуда изготавливалась на заказ.
Спочатку виготовлявся компанією "McDonnell Douglas". Первоначально производился компанией "McDonnell Douglas".
Знак ордену виготовлявся з золота. Знаки ордена изготовлялись из золота.
Серійно виготовлявся Сімферопольським планерним майстернями. Серийно выпускался Симферопольскими планёрными мастерскими.
Традиційно виготовлявся із глинистих сланців. Традиционно изготавливался из глинистых сланцев.
Виготовлявся на заводі імені Лихачова. Производился на заводе имени Лихачёва.
Герметичний корпус виготовлявся з алюмінієвого сплаву. Герметичный корпус изготовлялся из алюминиевого сплава.
Георгія, але виготовлявся з срібла. Георгия, но изготавливался из серебра.
Знак ордена виготовлявся з платини. Знак ордена производится из платины.
Знак виготовлявся в двох класах. Знак изготавливался в двух классах.
Виготовлявся у варіантах седан і купе. Производился в вариантах седан и купе.
Сир виготовлявся для звичайних людей ". Сыр изготавливался для обычных людей ".
Він виготовлявся на заводах фірми Kawanishi. Он производился на заводах фирмы Kawanishi.
Лук виготовлявся з букового дерева. Лук изготавливался из букового дерева.
Орден виготовлявся на Ленінградському монетному дворі. Он изготавливался на Ленинградском монетном дворе.
Знак виготовлявся з великим ступенем деталізації. Знак изготавливался с большой степенью детализации.
Корпус виготовлявся зі зварних броньових деталей. Корпус изготавливался из сварных броневых деталей.
Корпус виготовлявся з сталевих катаних листів. Корпус изготавливался из стальных катаных листов.
Пханоксон виготовлявся з твердих порід дерева. Пханоксон изготавливался из твёрдых пород дерева.
Серійно М-11 виготовлявся до 1952 року. Серийно М-11 изготавливался до 1952 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.